ডেনমার্কে কিছু রেসিডেন্স কার্ড ৩ আগস্ট ২০২৬ থেকে অকার্যকর হতে পারে SIRI’র সতর্কতা: নির্দিষ্ট type L residence card বদলাতে হবে; তবে কার্ড না বদলালে রেসিডেন্স অধিকার হারাবেন না ডেনমার্কে বসবাসরত কিছু third-country national বা EU/EEA ও Switzerland-এর বাইরের দেশের নাগরিকদের রেসিডেন্স কার্ড ৩ আগস্ট ২০২৬ থেকে অকার্যকর হয়ে যেতে পারে। ডেনমার্কের আন্তর্জাতিক নিয়োগ ও সমন্বয় সংস্থা The Danish Agency for International Recruitment and Integration বা SIRI জানিয়েছে, নতুন নিরাপত্তা শর্তের কারণে নির্দিষ্ট কিছু residence card আর বৈধ থাকবে না। ফলে যাদের কার্ড এই শর্তের আওতায় পড়ে, তাদের নতুন residence card-এর জন্য আবেদন করতে হবে। তবে গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হলো—কার্ড বদলানো না হলে সংশ্লিষ্ট ব্যক্তির ডেনমার্কে বসবাসের অধিকার বাতিল হবে না। কিন্তু পরিচয় প্রমাণ করা, ডেনমার্কের ভেতরে প্রশাসনিক কাজে কার্ড ব্যবহার করা অথবা বিদেশ থেকে ডেনমার্কে প্রবেশের সময় সমস্যায় পড়তে হতে পারে। কারা এই নিয়মের আওতায় পড়বেন SIRI’র তথ্য অনুযায়ী, সবাইকে residence card বদলাতে হবে না। শুধু নির্দিষ্ট কয়েকটি শর্ত একসঙ্গে পূরণ হলে কার্ড বদলানো বাধ্যতামূলক হবে। আপনার residence card বদলাতে হতে পারে, যদি— * আপনার residence card **type L** হয় এবং সেটি **SIRI-issued** হয়; * আপনি third-country national হন, অর্থাৎ EU/EEA ও Switzerland-এর বাইরের দেশের নাগরিক হন; * আপনার Denmark-এ **permanent residence** থাকে; * আপনি একজন **EU নাগরিকের family member** হিসেবে permanent residence পেয়েছেন; * একই সঙ্গে আপনার কার্ডটি ১৯৯৮ থেকে ২০১১ সালের মধ্যে, অথবা ৩ আগস্ট ২০১৬ থেকে ৩ আগস্ট ২০২১ সালের মধ্যে ইস্যু হয়ে থাকে। বাংলাদেশি নাগরিকরা third-country national শ্রেণির মধ্যে পড়েন। তাই ডেনমার্কে বসবাসরত বাংলাদেশিদের মধ্যে যারা EU নাগরিকের family member হিসেবে permanent residence পেয়েছেন এবং যাদের residence card type L ও SIRI-issued—তাদের বিষয়টি বিশেষভাবে যাচাই করা জরুরি। ৩ আগস্ট ২০২৬ কেন গুরুত্বপূর্ণ SIRI জানিয়েছে, এই নিয়মের আওতাভুক্ত residence card-গুলো ৩ আগস্ট ২০২৬ তারিখে expire করবে। কার্ডে যদি কোনো expiry date লেখা না থাকে, অথবা কার্ডে যদি ৩ আগস্ট ২০২৬-এর পরের কোনো expiry date দেখানো থাকে—তারপরও এই তারিখ থেকে কার্ডটি অকার্যকর হিসেবে গণ্য হতে পারে। অর্থাৎ শুধু কার্ডের ওপর লেখা মেয়াদ দেখে নিশ্চিন্ত থাকা ঠিক হবে না। কার্ডের type, issuer, issue date এবং residence status—সব মিলিয়ে বিষয়টি যাচাই করতে হবে। কার্ড না বদলালে কী সমস্যা হতে পারে SIRI স্পষ্ট করেছে, residence card বদলানো না হলে সংশ্লিষ্ট ব্যক্তি Denmark-এ তার residence right হারাবেন না। অর্থাৎ শুধুমাত্র কার্ড expire করার কারণে তার permanent residence status বাতিল হবে না। তবে বাস্তব জীবনে কয়েকটি জটিলতা তৈরি হতে পারে। যেমন— * Denmark-এ পরিচয় বা বৈধ residence প্রমাণ করতে সমস্যা হতে পারে; * সরকারি বা প্রশাসনিক কাজে residence card ব্যবহার করতে অসুবিধা হতে পারে; * Denmark-এর বাইরে গেলে ফেরার সময় border control বা immigration check-এ জটিলতা তৈরি হতে পারে; * ভ্রমণ, কাজ, ব্যাংকিং বা অন্যান্য পরিচয়-নির্ভর কাজে অতিরিক্ত ডকুমেন্ট দেখাতে হতে পারে। তাই যারা এই নিয়মের আওতায় পড়েন, তাদের ৩ আগস্ট ২০২৬-এর আগেই নতুন residence card-এর জন্য আবেদন করা নিরাপদ। Denmark-এ থাকলে কী করতে হবে আপনি যদি বর্তমানে Denmark-এ থাকেন এবং আপনার residence card এই নিয়মের আওতায় পড়ে, তাহলে SIRI-এর কাছে নতুন residence card-এর জন্য আবেদন করতে হবে। SIRI জানিয়েছে, এই নির্দিষ্ট ক্ষেত্রে নতুন residence card-এর আবেদনের জন্য কোনো fee দিতে হবে না। আবেদন করার সময় সাধারণত residence card, passport, personal information এবং প্রয়োজনীয় documentation প্রস্তুত রাখা উচিত। নতুন residence card-এর জন্য biometric features—অর্থাৎ ছবি ও fingerprint—নেওয়া হতে পারে। SIRI branch office-এ biometric দেওয়ার জন্য appointment বুক করতে হতে পারে। Denmark-এর বাইরে থাকলে কী করবেন যদি সংশ্লিষ্ট ব্যক্তি Denmark-এর বাইরে থাকেন, তাহলে কাছের Danish diplomatic mission বা Denmark-এর দূতাবাস/কনস্যুলার অফিসের মাধ্যমে re-entry permit-এর জন্য আবেদন করতে হতে পারে। কারণ অকার্যকর residence card নিয়ে Denmark-এ ফেরার সময় border control-এ সমস্যা হতে পারে। SIRI’র নির্দেশনা অনুযায়ী, বিদেশে থাকা অবস্থায় কার্ড-সংক্রান্ত সমস্যা দেখা দিলে nearest Danish diplomatic mission-এর সঙ্গে যোগাযোগ করা উচিত। বাংলাদেশি প্রবাসীদের জন্য সতর্কতা ডেনমার্কে বাংলাদেশি প্রবাসীদের একটি অংশ spouse, partner বা family relation-এর মাধ্যমে residence পেয়ে থাকেন। তবে এই আপডেট সবার জন্য নয়। বিশেষ করে যারা EU citizen-এর family member হিসেবে Denmark-এ permanent residence পেয়েছেন, তাদের কার্ড পরীক্ষা করা দরকার। যারা শুধুমাত্র work permit, study permit, family reunification under Danish rules, asylum বা অন্য কোনো scheme-এর অধীনে residence card পেয়েছেন, তাদের ক্ষেত্রে একই নিয়ম প্রযোজ্য কি না—তা নিজের case অনুযায়ী SIRI বা New to Denmark-এর নির্দেশনা দেখে নিশ্চিত হওয়া উচিত। কীভাবে নিজের কার্ড যাচাই করবেন নিজের residence card হাতে নিয়ে কয়েকটি বিষয় মিলিয়ে দেখুন— ১. কার্ডের type কী? ২. কার্ডটি SIRI issued কি না? ৩. issue date কোন সময়ের মধ্যে পড়ছে? ৪. আপনি কি EU citizen-এর family member হিসেবে permanent residence পেয়েছেন? ৫. কার্ডে expiry date না থাকলেও বা ৩ আগস্ট ২০২৬-এর পরের date থাকলেও, আপনার কার্ডটি এই নিয়মের আওতায় পড়ে কি না? যদি এসব প্রশ্নের উত্তর নিয়ে সন্দেহ থাকে, তাহলে SIRI-এর official website “New to Denmark” দেখে অথবা SIRI-এর সঙ্গে সরাসরি যোগাযোগ করে নিশ্চিত হওয়া উচিত। করণীয় যাদের কার্ড এই নিয়মের আওতায় পড়ে, তাদের জন্য করণীয় হলো— * residence card-এর type, issue date এবং issuer যাচাই করা; * ৩ আগস্ট ২০২৬-এর আগে নতুন residence card-এর জন্য আবেদন করা; * Denmark-এর বাইরে যাওয়ার পরিকল্পনা থাকলে আগে থেকেই re-entry permit প্রয়োজন হবে কি না তা দেখা; * passport, CPR address, mailbox name এবং personal information ঠিক আছে কি না নিশ্চিত করা; * প্রয়োজন হলে SIRI appointment বুক করে biometric দেওয়ার প্রস্তুতি নেওয়া। প্রেক্ষাপট ডেনমার্কে residence document-এর নিরাপত্তা মান উন্নত করার অংশ হিসেবে এই পরিবর্তন আনা হয়েছে। SIRI’র তথ্য অনুযায়ী, কিছু পুরোনো residence card নতুন security requirements পূরণ করছে না। তাই নির্দিষ্ট কার্ডগুলো ২০২৬ সালে আর বৈধ থাকবে না। এই কারণে ডেনমার্কে থাকা বাংলাদেশি ও অন্যান্য non-EU নাগরিকদের জন্য বিষয়টি সময়মতো যাচাই করা গুরুত্বপূর্ণ। বিশেষ করে যাদের permanent residence EU family member status-এর ভিত্তিতে, তাদের ৩ আগস্ট ২০২৬ তারিখটি মাথায় রাখা উচিত। ## তথ্যসূত্র ১. The Danish Agency for International Recruitment and Integration (SIRI) / New to Denmark www.nyidanmark.dk/en-GB/News-Front-Page/2026/02/third-country-nationals-may-need-to-replace-their-residence-card